王岐山在美国华尔街的演讲全文

时间:2008-06-23 15:34:08  稿件来源:互联网  责任编辑:影响力中国NO.2

女士们先生们朋友们,我结束了SED的对话,从华盛顿dc赶到纽约来,一个很重要的想法就是来见见华尔街的老朋友,纽约的老朋友。今天晚上我发现,昨天晚上我在华盛顿dc的晚宴上,有几位朋友今天又赶来了。昨天的报纸上对我那个随意的讲话进行了大量的报道。所以我一想,我想讲什么呢,就很困难,因为在座的大致都知道了。

字串2

  刚才基辛格博士说他今天临时推掉了另一个会议的主持,专门来参加这个会议,刚才做了一个很重要的致辞。这个致辞对我有一个很大的期望。作为中美关系恢复正常,以至于建交的重要见证人,参与者,甚至是可以说像主持人所讲的,他有点是引导者。他接待我们这个代表团来纽约,他说是来介绍我,实际上是在美国当前的形势下,作为资深的美国外交家,作为在历史上对中美关系有过卓越贡献的基辛格博士实际上是在找这么一个机会,在此时此刻,向美国社会,向中国社会,特别是向美国社会说明,美中关系是非常重要的。他开头讲1971年。71年基辛格博士到北京的时候是保密的,应该说是带有戏剧性的。 字串3

  那么到现在为止,应该说已经度过了很长的一段时间。可是当前的情况怎么样呢,中国发生了巨变,美国也发生了很大变化。美国现在是世界上最大的发达国家,而中国的巨变已经使中国成为世界上最大的发展中国家。我们两个国家,无论从贸易、投资,和世界地区稳定,世界和平方方面面都要打交道。关系越来越重要,用佐利克先生的话,叫利益攸关者。他用此形容中国,我看中国和美国对世界的和平发展都算是利益攸关者,也是有责任的利益攸关者。所以我想基辛格博士实际上是利用这样一个舞台,因为美国现在当前,由于去年以来,近些年来吧,全球化在美国的倡导下有了一个很大的发展。而这个最大的发展,其中有一部分就是中国的变化。中国这个变化,应该说是美国倡导全球化过程中,我们坚持改革开放形成的。但是随着中国的变化,也有了一些不同的看法,对中国有了不同的看法。随着不少的发展中国家的变化,在发达国家,在从来以自由贸易立国的国家——美国,现在有了一种保护主义的思潮。美国现在此时此刻正在大选时期,今年的大选情况比较特殊。我觉得基辛格先生是在向美国社会提示,美国不要关门,美国不要推行保守主义,美国应该继续开放,美国的立国之本靠的就是自由贸易,靠的就是开放。我不知道我理解的对错,但是我是这么去理解刚才基辛格博士说是介绍我,实际上是在介绍中国,介绍经过改革开发三十年来发生巨变的中国。这是我想讲的一个意思。 字串5

  第二条,主持人刚才讲,中国已经是第四大经济体,中国在市场中,中国经济社会的变化,人的变化,在市场经济上可以说呈现出来100多年前,西方就曾经憧憬的,就是每一个中国人如果要多穿一件衣服,那就要多少布。这是最早由英国人憧憬的,还是在上个世纪初,说如果每一个中国人都用一部油灯,那整个工业就会有多大一个新的市场。可惜啊,那时候羸弱的中国有这种需求,但是这种需求是没有购买力的。对于市场来讲,只有有购买力的需求才是有效的,否则需求都是无效的。现在中国经过发展以后,中国有购买力的需求才刚刚开始在全世界呈现。大家已经觉得不对了。现在我们已经出现了这个问题,中国人买什么什么贵,中国人卖什么什么贱。原来的市场理论出现了问题,这买方卖方市场好像都不在中国人手里,按说买方市场如果不在我手里,卖方市场应该在我手里吧,不行。所以我现在到了国务院工作以后,我就仔细想,我说怎么解决这个贸易顺差啊,怎么来解决这个外汇结存高居不下。我说多进口吧,多进口现在两个障碍,一个高技术,比如说安全的理由,高技术不能卖给我们。再一个,知识产权保护的理由,说为什么你们没有保护知识产权。卖给你们的高技术这产权就出问题了,所以高技术不能卖给你们。这两个理由我都同意,没有一个国家把自己的最新技术卖给别人的,没有一个人愿意把自己的版权让人家随便盗用的,这是合理的。后来我说,你不要卖最新的技术,你把旧一点的,比我先进一点的技术卖给我呢,后来他说也不行。 字串9

  这次我和保尔森谈了这个,而且今天上午见了三批议员。美国的参议员,今天上午我见了,早餐会见了差不多十个,十来个,12个;然后见参议院的两党领袖,多数党少数党领袖,还有三个资深议员;然后我又到参议院的财委会,见了,我和我的代表团见了七名议员。我就跟他们说,你们能不能把这个环境能源,特别是保护环境的一些先进技术卖给我一点呢。我是真诚的,我说知识产权的问题,我为什么要来这里发一篇知识产权的文章呢。我说知识产权这个名词对于中国人来讲,也就是最近十年才知道的。过去中国人不知道啊,要知道我们早就把丝绸注册了,把瓷器也注册了,这是中国人发明的,但是那时候不知道是知识产权,没注册啊。结果现在你们带的领带都用的丝绸,谁也没交过知识产权,没有一家交过。你们用的瓷器现在都是英国人造的,英国人造的瓷器都超过我们了,但是原创权是中国啊,这英国人绝不会否认,瓷器是中国发明的,然后通过丝绸之路转到英国去的。但是说真的,现在世界上没有人说。所以中国人对知识产权知道的非常之少。就别说中国农民了,就是我,对知识产权知道得也很晚。可能比刚才说得十年多一点,15年吧,也就是15年。1993年,我好像在中国取消粮票的时候,15年前,中国刚取消粮票。所以现在中国处在一个挺难办的时候。但是中国这几年知识产权有很大的进步,很大的变化。我这次写的文章就是为了向美国人民,美国的工商界说明,大家都应该承认,中国政府,中国的知识产权的法规的建设,中国的知识产权战略,在我的前任吴仪副总理的主持下,搞出来了,新一届政府通过了,发布了,那么我说将来我们的贸易是等着中国整个13亿人把知识产权的概念都建立起来以后咱们再贸易呢,还是说我们在贸易过程中相信中国不断的进步呢。我们一起来监督这种违反知识产权的行为的,商业的,或者是其他的市场活动。我以为后者是实际的。 字串6

  在座的很多人都到中国参与和见证了中国的改革开放。很多环境和制度都不完善,透明度也是逐渐才提高的。你们见证这个过程的人,应该承认,我们中国是在不断往这个方向努力的。你们上百年办到的事情,我们说真的,现在才30年。这是实事求是。所以华尔街才管我们叫新兴市场。如果我们这些法规制度人才组织,都跟华尔街一样的话,我们还叫新兴市场?我们还会每年派这么多人到这儿来学习培训的吗?不会的。如果我们和华尔街一样,我们还说英文干嘛,大家就都学中文了。所以我想讲这确实是个问题。当中国发展变化快的时候,在融入全球的时候,在全球化的过程中,发展中国家有一些变化的时候,说实在的,我们的经济环境出现了一些问题的时候。就在这种情况下,大家要找到问题的原因所在。所以我们这次叫对话。能源和环境,知识产权,投资保护,包括食品安全,产品质量,民生和社会保障,在这次都谈到了。

共3页: 上一页 1 [2] [3] 下一页

看完这篇新闻有何感觉

文章评论

共有 0位影响力社区爱好者发表了评论 查看完整内容